印尼已婚女打工归国 飞机卫生间产子并遗弃遭逮捕
图：飞机卫生间发现死婴
一名印尼妇女在飞机上将新生婴儿丢弃
据印尼媒体报道，6号，一名37岁的印尼妇女在从阿布扎比飞往印尼雅加达的途中诞生一名婴儿，并丢弃在卫生间。打扫卫生的工作人员发现后报警。目前印尼警方已经将这名妇女逮捕。
据调查，她来自印尼西爪哇的展玉地区，她说自己是在飞机停留曼谷的时候生下的。这名妇女已经承认孩子是她的，但是因为这个孩子是她在阿布扎比打工时与雇主发生关系后而生的，而她在展玉有自己的丈夫和孩子，所以将这个孩子丢弃。
央视记者贾建京
印尼打工者机上产子出血 飞机急降曼谷
本报综合报道，阿提哈德航空（Etihad）的机组人员指出，印尼女性打工者哈尼（Hani）从阿布扎比（阿拉伯联合酋长国的首都）搭机起飞后约4小时开始出血，迫使原飞往印尼的班机改在曼谷降落。机上卫生间发现死婴，哈尼返回印尼时即遭警方拘留。
法新社报道，机场警察局长尤塞夫（Ahmad Yusef）表示，来自西爪哇省展玉（Cianjur）的37岁打工者哈尼自从曼谷出发，约在凌晨1时左右抵达雅加达苏加诺·哈达机场后，便立刻被警方拘留。
尤塞夫对法新社说：“她看起来不太健康，等她状况转好，我们才会对她进行侦讯。这名女性现在在机场的健康中心。”
警方怀疑哈尼昨天搭乘阿提哈德航空的班机，从阿布扎比飞往雅加达时，悄悄地在飞机上产子。哈尼曾在阿布扎比担任4年的家庭帮佣。
哈尼在飞机起飞后约4个小时开始流血，迫使机长改在曼谷降落。
机组人员卡洛雷（Francesco Calore）对法新社表示：“这名女性原本搭经济舱，但后来到商务舱的座位躺下，并戴上氧气罩。机长随后宣布我们应该改飞往曼谷。”
他说，这架型号为A330的空中巴士在曼谷国际机场降落后，一组医疗团队便进入机舱协助哈尼下飞机。
这架飞机约在一小时后飞往雅加达，哈尼并未随原机返回，而是改搭较晚的班机回到印尼。
佐科维总统或已发信号
慕海敏有机会被推举为2019年副总统候选人
图：总统主持机场列车启动仪式与慕海敏坐在一起
TRIBUN新闻网1月07日讯：民族复兴党（PKB）中央理事会总主席慕海敏·伊斯甘达（Muhaimin Iskandar或称Cak Imin）出席雅加达机场列车启动仪式时，已经有迹象表明佐科维总统对2019年总统选举的预测。
“有迹象表明佐科维总统将推举慕海敏为2019年副总统候选人。”社会大学教授Andalas Indraddin周日（1月7日）在雅京对记者如是说。
他说，如果从社会方面来看，社会群众看到慕海敏有着伊斯兰教士联合会（NU）形象基础，他在文化上的态度是非常中性的。NU就是中立和温和的伊斯兰组织，从伊斯兰党选民和其他慕海敏的战略方面来说，他可以触及印度尼西亚所有的人。”
慕海敏是一个充满活力年轻有为的人物，他一向特别关注社区的福利。
“所以佐科维-慕海敏会被认为是再好也不过的搭档，慕海敏有机会被推举为2019年副总统候选人。”Indra说。
图：慕海敏充满活力年轻有为（资料图）
梅加宣布 6 省正副省长候选人
党干查洛特远征苏北甘贾尔争取蝉联
图：1 月7日，梅加瓦蒂在雅加达宣布斗争民主党推举的6省省长-副省长候选人名单。
【本报讯】斗争民主党总主席梅加瓦蒂1月7日在雅加达Lenteng Agung总部办公室宣布该党在6个省区推举的省长-副省长候选人。
这6个省区是苏北省、苏南省、西爪省、中爪省、西加省和东加省。
梅加说明，斗争民主党推举查洛特（Djarot Saiful Hidayat）和西哈尔（Sihar Sitorus）为苏北省长-副省长候选人。查洛特是前雅京省长，西哈尔是人力资源与文化统筹部的专家。
在苏南省长选举中，斗争民主党推举多迪（Dodi Reza Alex Nurdin）和吉利（H. M. Giri Ramandha Kiemas）为苏南省长-副省长候选人。多迪是从业党派系国会议员，后来担任苏南省Musi Banyuasin县县长，吉利是斗争民
主党苏南地区理事会理事和苏南省议会议员。
此外，斗争民主党推举Tubagus Hasanuddin陆军退役少将和 Anton Charliyan 警察少将为西爪省长-副省长候选人。Tubagus Hasanuddin是斗争民主党西爪地区理事会主席和国会第一委员会副主席，Anton Charliyan是刚卸任不久的前西爪省警长。
斗争民主党推举现任中爪省长甘贾尔（Ganjar Pranowo）竞选蝉联，副省长候选人是团结建设党元老Maimoen Zubair 长老的儿子Taj Yasin Maimoen。
在西加省长选举中，斗争民主党推举前西加省长Kornelis的女儿——现任西加省Landak 县县长 Karolin Margret Natasa为西加省长候选人，副省长候选人是连任两届孟加影县长的Suryat-man Gidot。
在东加省长选举中，斗争民主党推举在警察总部任职的高级警官Safaruddin少将为东加省长候选人，副省长候选人的人选尚未确定。
据斗争民主党秘书长哈斯托说，关于东加省长和副省长候选人，斗争民主党还在与另一个政党协商中。
印尼将举行首届艺术展
【雅加达邮报讯】首届印尼艺术展将于1月17日到21日在西爪哇芝加浪加巴贝卡会展中心（Jababeka Convention Center）开幕。
时代网的报道显示，此次活动由上市地产开发商加巴贝卡同新加坡国家美术馆合作举办。
此次艺术展将由印尼总统佐科威开幕，展示印尼大师的作品，其中包括 Affandi、Kartika Affandi、Hendra Gunawan、Soedibio和H. Widayat。
1月4日，加巴贝卡集团主席S.D. Darmono在新闻发布会上表示，此次展会旨在向公众展示，印尼在艺术和设计领域的优势。
Darmono表示，印尼的艺术和文化作为资产，可以提高印尼的竞争力。
Darmono称，将艺术和设计融入工业产品的品牌需要时间和努力。此次展会将为各相关方创造灵感。
本报今日评论：
群雄逐鹿中爪哇省
踏入2018年，因有171个地区将于6月27日同步举行地方政府首长(省长/市长/县长)选举，全国政治气氛日趋炽热，因为171个地方政府首长选举结果，是2019年2月总统、国会(DPR)、地方代表理事会(DPD)及地方议会(DPRD)同步选举的风向标，各政党都对171个地方选举高度重视，展开了频密的串联活动，有志参选的政治精英也四处奔波，寻求政党提名，走街穿乡，访问市民增加知名度。
中爪哇省将于6月27日与其余170个地方同步选举正副省长。全国地方政府正副首长候选人登记日期于今天1月8日开始至10日截止。各主流政党已搭建联盟，摆明车马，争夺这个马蹄形省的管治权。中爪哇省人口3260万左右，辖9市26县，在国会议席配额有76席，占国会总议席的13%。
PPP(建设团结党)声称会支持最近退休的国军总司令卡铎(Gatot Nurmantyo)竞选。卡铎出生于中爪哇省直葛(Tegal)县，是道地的中爪哇人，且有参政的社会资本。PPP试图打“乡里认同政治”牌。但PPP在有100席的省议会只有8席，不具独力提名候选人的资格(20%议席)。PPP正与Golkar(从业党10席)及Demokrat(民主党9席)沟通组成“中间轴心”一齐支持卡铎。
Gerindra(大印尼运动党)将与 PAN (国民使命党)及PKS(福利公正党)联手推举前能矿部部长苏迪曼(Sudirman Said)争夺中爪哇省长大位。苏迪曼于2015年末向国会尊严委员会举报时任国会议长诺凡托(Setya Novanto )盗用正副总统名义向自由港(Freeport)金铜矿公司索取股权，引发政坛风波，成为媒体焦点。苏迪曼于2016年7月27日第二次内阁改组时被撤职。
在中爪哇省穆斯林中有极大影响力的PKB(民族觉醒党)支持其党干也是前乡村与落后地区及徙置部部长马万(Marwan Jafar)竞逐。PKB有志夺取东爪哇省与中爪哇省的管治权。
但在这块马蹄形地区，政治影响力最大的是PDIP(斗争民主党)。这个白鼻牛头党在中爪哇省议会拥有31席。现任省长甘贾尔(Ganjar Pranowa)是其干部，自2013年管治中爪哇省，政绩良好，肃贪倡廉态度坚决。中爪哇省是遵守官员财产申报制度最坚决的地方。甘贾尔以往任国会第二委员会(负责国内事务)副主席，被肃贪委(KPK)列为电子身分证采购大贪污案证人，正接受审查，PDIP本周日(7日)正式宣布提名甘贾尔角逐蝉联。PDIP相信本党干部不可能卷入电子身分证采购大贪污案，因事发时PDIP是在野党。PDIP用人传统是首重个人品格与工作成绩。甘贾尔将与PPP高层干部祖巴伊(Mainoen Zubair)的公子雅辛(Taj Yasin Mainoen)搭配。PDIP 一向与PPP关系良好。
中爪哇省省长之争，料在甘贾尔与苏迪曼二人之间。中爪哇省省府三宝珑(Semarang)市是我国工人运动发源地，当地市民具有爱国主义的革命情怀，政治意识鲜明，而PDIP是一贯高举班查希拉和维护国家统一的草民(wong cilik)政党，在全国拥有巨大影响力。甘贾尔若只是电子身分证采购大贪污案的证人，不会影响选民对他的信任。
椰峰
《罗盘报》1月3日社论
政治年不仅是处理政治问题
很多人都把2018年指为政治年，此事令人担忧，以致产生观望态度。
2018年将在171个地区同步举行地方首长选举，其中有17个是我国大省份，比如东爪哇、西爪哇、中爪哇、北苏门答腊和南苏拉威西等。有分析家说，2018年地方首长选举的结果可作为2019年总统大选的参考。爪哇岛三个省份的人口，几乎占了我国人口的45%。但是，地方首长选举和总统大选确实是不同的两码事。
面对地方首长选举保持警惕性是应该的。主要是必须有充分准备和正确应对。但是不需要过分的担忧，尤其不必把民族精力都集中在政治问题上。地方首长选举属一般的政治事件。况且举办地方首长选举也并不是头一次。在2017年，我国举行了101个地方首长选举，其中之一是被列为最激烈的雅加达省长选举。政治精英们在维持稳定的政治情势起了关键作用。
除了举办地方首长选举，政府还须集中精力处理经济问题。政府需要加倍努力使经济增长能够超过5%，避免国家始终处于中等收入国家的行列。
此外，需要有其他融资选项来完成基础设施工程，克服仍然存在的经济差距，提高社会购买力，应对由于一些零售业关闭可能出现的裁员潮，并把发展数码经济基础作为必须解决的家课。
购买力疲软问题是需要特别关注的严峻问题。政府需出台可提高社会购买力的政策，采取有计划的有效步骤。2018年达到120万亿盾的农村基金预算，是提高社会购买力的积极因素。然而，必须注意的是，这些基金必须用在实处，使这些基金真正到位，从法律上能够负责任。
佐科维总统推动社会积极参与改变农村建设的倡议，是极其吸引人的。然而，必须保证这些基金的使用能产生积极效应。这个问题必须受到有效监控，防止这些基金被贪官所吞噬。
2017年国际惠誉提升我国的投资评级为BBB稳定级，这将成为我们在政治年有所作为的资本。保持2017年良好的营商便利指数将使我们对国民经济继续增长有信心，这将是我们持乐观态度的主要依据，而这一切完全取决于我们自己。
一方译
A1版
B1版
A8版
孙昂总领事与苏北省和棉兰市穆斯林领袖
谈中国政府对巴勒斯坦问题和罗兴亚人问题的立场
图：孙昂总领事与穆斯林领袖摄于现场
【苏北讯】1月5日晚，中华人民共和国驻棉兰总领事孙昂在官邸宴请印尼乌拉玛委员会（Mui）北苏门答腊省分会和棉兰市分会的穆斯林领袖，介绍中国政府对巴勒斯坦问题和罗兴亚人问题的立场。
孙昂总领事说，2017年7月，中国国家主席习近平在与访华的巴勒斯坦国总统阿巴斯举行会谈时，提出关于推动解决巴勒斯坦问题的“四点主张”：坚定推进以“两国方案”为基础的政治解决；坚持共同、综合、合作、可持续的安全观；进一步协调国际社会的努力，壮大促和合力；综合施策，以发展促进和平。习主席提出“四点主张”，体现了中方坚定支持巴勒斯坦人民正义事业的大国担当，是中方下阶段推动巴勒斯坦问题政治解决的总指导。
2017年12月，美国总统特朗普宣布美国承认耶路撒冷是以色列的首都，中国政府随即通过外交部发言人表示：中方一贯坚定支持巴勒斯坦人民恢复民族合法权利的正义事业，支持“两国方案”，支持建立以1967年边界为基础、以东耶路撒冷为首都、拥有完全主权的、独立的巴勒斯坦国。中国政府认为，巴勒斯坦实现真正建国，以色列才能获得持久的安全，巴以问题得到全面解决，中东局势才有可能得到根本的缓解。耶路撒冷地位问题应该根据国际社会多年来形成的基本共识，通过最终地位谈判来解决。不久前，联合国大会以压倒性多数通过有关决议，认定任何改变耶路撒冷地位的决定和行动无效，这充分反映了国际社会坚持联合国决议、坚持国际共识的鲜明态度。各方应秉持尊重多元历史、坚持公平公道、落实国际共识、实现和平共存的原则，坚持根据联合国的有关决议，通过最终地位谈判达成兼顾各方利益的耶路撒冷地位问题解决方案。巴以双方应该尊重彼此生存权利，尤其是避免采取导致局势进一步恶化的行动。
在谈到关于缅甸若开邦穆斯林（即“罗兴亚人”）问题时，孙昂表示，2017年11月，中国外交部长王毅表示中方认为解决若开邦问题最好的办法还是通过缅孟两国双边协商找到彼此都能接受的方案，国际社会及联合国安理会应给予两国鼓励和支持，为此营造必要条件和良好环境。孟方明确承诺愿继续同缅双边协商，缅方也持同样立场。这是中缅孟三方达成的重要共识。若开邦问题有着复杂的历史、民族和宗教背景，处理这一问题既需要应对好当前紧急事态，也需要着眼长远，寻求根本解决之道。对此，中方提出三阶段解决设想：第一阶段是实现现地停火，恢复稳定秩序，使民众得享安宁，不再流离。在各方共同努力下，目前这一阶段的目标已基本实现，关键是不要再发生反复，尤其是不能重燃战火。第二阶段是各方及国际社会共同鼓励缅孟双方保持和加强沟通，通过平等友好协商尽快找到解决问题的可行途径。目前双方已就遣返协议初步达成一致，希望能够尽快签署并付诸实施，取得可视成果。第三阶段是直面问题根源，探讨治本之策。中方认为，贫困是产生动荡和冲突的根源，若开邦虽有着丰富资源，但发展仍然滞后。我们呼吁国际社会加大对该地区摆脱贫困的支持和投入，以脱贫带动发展，以发展实现稳定。中方愿在这方面作出自己的贡献，发挥应有的作用。中方的三阶段解决设想得到了孟加拉方面的赞同，也获得了缅方的积极响应，希望并相信能获得更多国际上的理解和支持。
针对此问题，孙昂也讲述了自己职业生涯中的一段经历：1990年代初，曾经发生数十万缅甸若开邦穆斯林逃往邻国孟加拉寻求避难的事件。1994年初，孙昂受联合国难民署委派，前往缅甸若开邦工作，协助穆斯林难民自孟加拉返回缅甸若开邦，为他们的生产和生活提供帮助。他是当时第一个常驻若开邦帮助返乡穆斯林难民的联合国官员，在若开邦工作了三年多，共帮助5万余位穆斯林难民返乡并重建生计。他的夫人后来也加入了联合国团队，作为联合国世界粮食计划署官员，负责为若开邦的返乡难民提供粮食。看到近期再次发生数十万缅甸若开邦穆斯林逃往邻国孟加拉寻求避难的事件，他感到很遗憾，也很珍惜自己帮助过数以万计的缅甸若开邦穆斯林的工作和生活经历。
孙昂表示，自己于6个月前于来到印尼苏门答腊出任中华人民共和国驻棉兰总领事。苏门答腊扼守马六甲海峡，自古以来，就是东亚和阿拉伯各国人员和商品往来的主要海上通道。600年前，中国著名航海家郑和曾经率领当时世界上最大的船队，途经马六甲海峡，途经苏门答腊，七下西洋。值得一提的是，郑和出生在中国的一个穆斯林家庭，他的祖父和父亲都曾经到麦加朝圣。郑和下西洋，促进了沿途国家的人员和经贸往来，构成了著名的古代“海上丝绸之路”。2013年，中国国家主席习近平在访问印尼期间提出了建设“21世纪海上丝绸之路”的倡议。这一倡议与印尼佐科总统提出的“世界海洋支点”战略高度契合，成为新时代中国-印尼关系进一步发展的强劲的动力。
对于自己能在中国-印尼关系的历史最好时期来到印尼出任中华人民共和国驻棉兰总领事，孙昂感到非常荣幸，也觉得责任重大。他表示，中国驻棉兰总领馆的全体馆员将恪尽职守，为苏门答腊和中国的政治、经济、人文等各个领域的交流与合作，提供帮助。
棉兰市乌拉玛委员会主席哈达教授代表全体嘉宾发言。他表示，自己曾去过中国，非常高兴看到中国的建设成就，也看到中国穆斯林安居乐业；对于中国政府在巴勒斯坦问题和罗兴亚人问题上的立场，他们表示非常高兴；希望中印尼关系不断发展，拥有更美好的未来。
Indra Wahidin供稿
总统要彻底解决投资受阻问题
训令全国上下官员协助外国投资家落户印尼
【本报讯】佐科维总统表示，为了营造我国更好的投资环境，各地有关当局不要为难外国企业家，反而要协助他们在印尼的投资事业。
总统希望全国上下官员关注此事。贸易部长鲁吉达（Enggartiasto Lukita）近日在雅加达总统府表示，我国的投资增长率仍远落他人之后，也比马来西亚及越南更差。这是由于印尼与其它国家没有坚实的贸易合作关系。
鲁吉达说：“因马来西亚及越南已有国际贸易协定。”
在这种的情况下，例如印尼的出口活动，在出口市场遇到关税等问题，使到出口费用更高昂。鲁吉达说：“现在外国投资家如要投资我国，仍将遇到甚多阻碍。佐科维总统就是要解决这些问题，促使投资活动顺畅无阻。”
政府将持续改善投资环境
外国投资增长10%不算高 应借鉴邻国争取更好成绩
【本报讯】虽然我国的外国直接投资增长率达到 10%。但佐科维总统与卡拉副总统对这个成绩表示不满意，因为还远远落于其它国家之后。
投资统筹机构主任托马斯（Thomas Tri Kasih Lembong）上周末在总统府会晤总统之后表示，2017年投资我国的外国直接投资仅增长10%，但邻国的外国直接投资却增长30% 至 40% 之间。
托马斯说：“因此佐科维总统与卡拉副总统都不能接受这个事实，我们必须努力争取更好的成绩。”
他指出，今年的投资统筹机构指标是尽力改善投资环境，以及努力争取世界银行颁布的营商环境便利度排名位置，从目前的第72位提升为第40位。
他称，虽然上述努力不能立即实现，但事先必须搞好10项营商环境便利条件，其中是电力供应、建筑许可证、法律制度及数码电脑化等支持系统。尽管如此，佐科维总统今年希望不仅要增加外国直接投资价值而已，而且也要打造更多的就业机会，使到普罗大众获得更好的收入。
今年教育预算开支 444.1 万亿盾
财长：遵照基本宪法所规定至少 20%预算开支总额
【本报讯】财政部长穆丽亚妮（Sri Mulyani Indrawati）声称，2018年国家收支预算案制订了我国今年在教育方面的预算开支额为444.1万亿盾，这个价值等于预算开支总额的20%。
穆丽亚妮1月6日通过其Instagram社交网络账户表示，我国自2009年以来便开始遵照基本宪法的规定，每年的教育预算开支至少必须达到国家预算开支总额的20%。她说：“我们必须提高人力资源的素质，尤其在目前更要提高人力资源的素质以加强我们的竞争力。”
前一天，穆丽亚妮在东爪哇省玛琅（Malang）Brawijaya大学55周年纪念会上发表致词也曾提及提高人力资源素质的重要性。她当时说：“通过提高人力资源的素质，可以更好的推行全国均衡发展经济战略措施，最终可以更快的提高全国人民的福利生活。”
穆丽亚妮指出，我国在2009年开始把教育方面的开支提升为预算开支总额的20%，当时的教育预算开支额为208万亿盾。她说：“今年教育方面的预算开支已增为444.1万亿盾，超过往年的200%。”
除了提高人力资源之外，印尼也要加强人民卫生保健。穆丽亚妮说：“加强人民卫生保健，才能提高人民福利生活。我国自2015年以来，便已通过国家法令规定人民卫生方面的预算开支至少必须等于预算开支总额的5%。”
她说：“人民卫生方面的预算开支主要供作国民卫生保健纲领，同时也作为家庭生育纲领、食品和药物认证、免疫接种，以及预防预防发育迟缓等用途。”
首都机场列车车票保持7万盾
交长：争取乘客青睐明年才调整票价
【本报讯】交通部长苏马迪（Budi Karya Sumadi）近日在雅加达其办事处表示，截至今年底，苏加诺哈达机场或俗称为首都机场的机场列车收费还是保持7万盾，目的是要让乘客能善加利用机场铁路作为交通工具。
苏马迪透露，尽管首都机场列车管理机构Railink公司的收入有所减少，但这家企业能利用每座机场列车站的空地供作企业广告用途，而且赞助商可更改火车站的名称，比方说苏迪曼巴鲁火车站（Sudirman Baru）也许会改名为印尼国家银行城市（BNI City）等。
他说，交通部明年会再重新评估上述机场列车的收费，总之今年的机场列车收费只有7万盾。
众所周知，佐科维总统本月2日已为首都机场铁路主持启用仪式，每部机场列车共有12个车厢，每个车厢有42个座位，加起来能运载272名乘客，行程路线是雅加达芒卡莱列车站（Manggarai）-苏迪曼巴鲁列车站–杜里列车站（Duri）-丹格朗巴都泽北列车站（Batu Ceper）-首都国际机场，行程时间约需 54分钟。
去年首都机场入境者
超6300万人次
【本报讯】根据第二机场管理公司的记录报告，在2017年期间，通过苏加诺哈达国际机场或俗称为首都机场入境的乘客人数约达6301万5620人次，比2016年约达5819万5484人次增加了8%。
在2017年期间，通过首都机场入境的国际游客多达1471万8973人次，比2016年约达1313万1035人次增加了12%；另有国内乘客人数约达4829万5647人次，比2016年约达4506万4449人次增加了8%。
苏加诺哈达国际机场办事处资深主管苏里亚万（M Suriawan Wakan）1月7日在其办事处表示，2017年的乘客人数会有所增高，主要是机场管理公司已与航空公司和旅游部建立合作关系，同时也持续不断地改善首都机场的服务素质。
苏里亚万说：“除了加强人力资源的服务能力之外，首都机场铁路今年1月1日开始启用，希望能为机场乘客提高更加良好的服务。”
去年可再生能源电力生产超标
占全国电力用量12.52% 超越所预定11.96%指标
【本报讯】源矿务部公关主任阿贡（Agung Pribadi）近日在新闻发布会上表示，截止2017年11月，不论是国电公司或是独立发电商所建的可再生能源电厂，已占了全国能源电力用量的12.52%，超过了2017年国家收支预算修正案所指定的11.96%指标。
阿贡透露，国电公司和独立发电商所建的可再生能源电厂，主要是水力发电站和地热发电站，其中地热发电站占了5%，水力发电站占了7.27%和其它可再生能源电厂约占0.25%。
他说，地热发电站的供电量约达1万1560百万千瓦小时（GWh），比2016年约达1万656 GWh有所增高；还有水力发电站的供电量多达1万6793 GWh，其中由国电公司所建的水利电厂约达1万1154 GWh，由独立发电商所建的约达5639GWh，此外其它可再生能源电厂的供电量约达 576 GWh。
省长打白喉预防针
西爪哇省长赫尔亚宛1月6日在未来其官邸打白喉预防针。
大亚齐Lampuuk海滨观看日落
游客星期六（1月6日）在大亚齐Lampuuk海滨观看日落。这是一处坐落在印度洋畔的著名海滩，历来成为国内外游客的首选旅游区。
庆祝红高棉倒台39周年 洪森乘机邀功
图：柬埔寨人在庆祝红高棉政权结束39年纪念活动上载歌载舞。（法新社）
（联合早报金边综合1月8日电）柬埔寨约四万名红高棉幸存者出席昨天在首都金边举行的红高棉政权结束39年纪念活动，首相洪森乘机邀功以巩固其“国家救星”的名声。
洪森在柬埔寨人民党举办的活动上向支持者表示，自红高棉政权结束后，其政府一直保持国家稳定及经济增长。他说：“1月7日取得的胜利，挽救了幸存者的生命，也重夺柬埔寨人民在波博执政期间丧失的权利。”上个星期播出的一部新纪录片，也叙述了洪森在推翻红高棉政权扮演的角色。
洪森：现任政府若被推翻柬埔寨或面对新一轮动乱
红高棉1975年至1979年掌权期间，造成约170万人死亡，大部分受害者在集中营因劳役、饥荒和疾病而死，或在“杀人场”被政治处决。洪森曾是红高棉的干部，他在推翻红高棉政权后经常提醒民众这段可怕的历史，并警告若其政府被推翻，柬埔寨可能面对新一轮的动乱。
柬埔寨即将在今年7月举行大选，洪森政府去年开始加大对反对派的打压，并迫使主要反对党救国党解散。
他昨天声称，击溃反对党后，“这个国家免遭新的灾难，并确保柬埔寨民主、人权和法治的发展”。
不过，人权组织称此举进一步危及柬埔寨脆弱的民主，美国和欧盟也已宣布撤回对柬埔寨大选的支持。洪森就此重申，“柬埔寨不会屈服于外力”。中国上周四也表示，相信柬埔寨今年的选举将会是一场公正的选举。中国目前是柬埔寨的最大捐助国和投资国。
另外，一些柬埔寨人也指出，1月7日其实是个具争议性的日子。1979年1月7日，越南军队把红高棉政权赶出金边后开始对柬埔寨10年的统治，因此这一天并不是解放之日。
视频播报
一名中国游客在印尼巴厘岛遇害
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h00257h3zbz&width=500&height=375&auto=0
现场：中国女游客在巴厘岛遇害浴血倒地身受多处刀伤
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a05295qyjem&width=500&height=375&auto=0
公 告
中国使馆提醒公民远离毒品犯罪
【本报讯】据来自中国驻印尼大使馆12月29日消息，近年来，印尼政府严厉打击毒品犯罪，不断加强执法力度，印尼警方等执法部门处理涉毒案件态度坚决、措施强硬。印尼国家禁毒委员会日前公布，2017年印尼执法人员共逮捕近6万名涉毒嫌犯，击毙79名涉毒拒捕嫌犯。
毒品犯罪系重罪，印尼法律规定根据犯罪情节涉毒犯罪最高可判处死刑。中国驻印尼使馆提醒在印尼中国公民，远离毒品、珍爱生命，切勿心存侥幸、以身试法，携带毒品入境印尼，或参与制毒、贩毒、运毒、吸毒等违法犯罪行为，令自己遗憾终身，令家人扼腕痛惜，更令国家形象蒙羞。
印尼或出现极端天气
中领馆提醒游客注意出行安全
中新网1月3日电据中国驻印尼泗水总领事馆网站消息，春节小长假将至，驻泗水总领馆提醒包括广大游客在内的领区内中国公民注意以下事宜：
一、春节假期是印尼出行及旅游高峰，部分地区可能拥堵严重。建议大家提前规划路线，避免前往人员密集场所，提高安全防范，注意行车安全，避免酒后驾驶及疲劳驾驶。同时，请遵守当地法律法规和公共秩序，尊重当地风俗、宗教习惯，文明出游。
二、近期印尼多地爆发白喉疫情，已致数十人死亡，人口稠密的泗水及周边省份存在较高程度感染风险。提醒大家密切关注疫情传播情况，尽量避免前往人群密集场所。如有需要可到当地有关机构接种疫苗。如发现疑似症状，应立即隔离并前往正规医院接受治疗。
三、当前印尼已进入雨季，可能出现持续暴风雨、龙卷风等极端天气，海上风浪较大，部分地区可能出现洪水、泥石流等灾害。大家出行前请关注当地气象部门预报信息及近期天气状况，注意出行安全，事先了解目的地及沿途路况，做好应急准备，谨慎使用海上交通工具。
四、中国驻外使领馆不会以电话方式通知中国同胞，有涉及国内的案件需要处理，或护照证件过期需要延期或补办并需通过转账等方式，缴纳有关费用或罚款，也不会通过电话向任何人索要个人银行卡或账户信息，更不会要求接电人回拨任何电话号码进一步联系。
请大家不要轻信任何以中国驻外使领馆名义，要求更新护照或询问个人财务信息的电话。此外，如接到陌生人电话通知“交通事故”、“孩子被绑架”、“亲人意外身亡”等信息时务必冷静，待通过其他渠道核实情况后再处理。
如无法辨别是否为诈骗电话，建议挂断电话后拨打中国驻泗水总领馆领事保护值班电话，或拨打外交部领事保护与服务应急呼叫中心12308热线请求将相关信息转中国驻泗水总领馆进一步核实。
如不幸上当受骗或发生纠纷、自身安全等合法权益受到侵害及紧急情况，请通过合法正当渠道理性维权，第一时间向当地警方报案并与驻泗水总领馆联系。
(此提醒有效期至2018年2月28日)
《世界文化之窗》征集纯文学作品启事
《国际日报》是印尼最大的华文报纸，《人民日报·海外版》随国际日报在印尼发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。
《世界文化之窗》每周六出版（B7版），面向海内外征集纯文学作品，包括诗歌（现代诗）、散文、小说、文学评论。诗稿不超过70行左右，组诗小标题占两行，文稿字数最好在1000-1500之间。作品必须是首次发表，两个月未接获留用通知可另处。
作品除署名外，还要标注国别和城市名，也可以在作品结尾处留一种联系方式（微信号或电子邮箱），便于海外华文作者交流。
投稿请寄
755792341@qq.com
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
重要提示：放大阅读时双击版面，版面下方有缩放引擎。
（点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。）
近期《国际日报》微信版 链接
近期微信平台专稿 链接
《国际日报》是印尼最大的华文报纸，《人民日报·海外版》随国际日报在印尼发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。
《巴厘之窗》面向中国游客及当地相关产业经营者，主要介绍旅游景点、人文景观、风俗习惯、节庆活动等相关资讯。