翁俊民携子孙回乡谒祖 为福建家乡捐资1.33亿元
饮水当思源 扶贫报桑梓
翁俊民携子孙回乡谒祖 为福建家乡捐资1.33亿元
于伟国省长（右）与翁俊民亲切握手
34年前，他因着父亲的心愿回到祖籍福建；34年后，他携子孙再度踏上那片乡土。翁俊民说：“父母是树根，我是树干，孩子是枝叶。尽管枝叶在空中，但离不开树根的滋养。寻根是一种生命的传承，唯有如此，我们的精神之花才能绽放并结出甜美之果。”
寻根问祖
2017年8月2-4日，印尼国信集团董事局主席、印尼工商会馆副总主席兼印尼工商会馆中国委员会（KIKT）总主席翁俊民博士带领儿子翁大川（印尼国信集团总裁）、外孙陈冬亮回到福建家乡谒祖，受到福建省政府、省侨办以及福州、福清、莆田市政府领导的热情欢迎和接待。福建省省长于伟国、副省长李德金、省侨办主任冯志农、省经信委主任翁玉耀、莆田市市委书记林宝金和市长李建辉、福州市市长尤猛军、福清市市委书记王进足等亲切会见了翁俊民一行。陪同翁俊民返乡的还有翁俊民的母舅、香港印尼商会董事局主席谢文盛，KIKT领导层熊德龙、吴其顺、张天来、马恩明、杨文金等。
于伟国省长（右）与翁大川亲切握手
在印尼，翁俊民是一位举足轻重的人物，他不仅是一位企业家和慈善家，2017年以28亿美元资产位居印尼福布斯排行榜第5位，也是佐科总统任命的香港和台湾地区经贸特使、三军总司令特别顾问、联合国难民署亚洲区首席特使、马来西亚苏丹册封的拿督斯里……虽身居高位，但他秉持着谨慎、自我约束的作风，他说：“一个人要知道自己从哪里来，要往哪里去。知道自己从哪里来，就懂得感恩，知道要往哪里去，对未来就有展望。”
生命传承
返乡前，翁俊民的岳父李文正先生特别嘱咐他，要把儿子翁大川带上，让孩子去祖籍地看一看，认祖归宗。翁俊民说：“我们的血管里流淌着华夏的血液，我们有优良的传统文化，带孩子回祖籍地谒祖是一种生命的传承，既是对祖先的敬重，也是对先父和母亲的孝道。”他表示，此行一是带儿孙寻根，二是代替妈妈（因为妈妈还健在）为祖先扫墓，三是希望搭建起中印尼友好的桥梁。
翁俊民、翁大川与亲人们在翁氏总祠合影
3日上午，台风过后的福清新厝镇漆林村天空开始放晴，全村老少兴高采烈地涌到村口，迎接从印尼回乡省亲的翁俊民。在亲人的簇拥下，翁俊民回到祖屋，吃了平安蛋，与亲人们聊家常。“ 80多年前，年仅12岁的父亲就是从这里走出去，下南洋到了印尼，而今，父亲早已去了天国，漆林村也发生了天翻地覆的变化。往事令人唏嘘感慨，今日令人欣喜宽慰。”
在翁家祖坟前，回想起父亲在世时的点点滴滴，父亲曾对翁家的没落感到黯然，翁俊民禁不住眼眶湿润了，他对上帝默默祈祷：“如果有来生，请让我再做翁家的子孙，再做翁文英的儿子。我祈祷我的父亲能有更长的年岁，能亲眼见证今天美好的一切。”
饮水思源
早在上世纪90年代，翁俊民就曾为家乡捐资兴学，修建了文英教学楼，那时他的事业刚刚起步，人生起起落落。此次事业有成回到父亲的家乡，翁俊民慷慨解囊，共计捐出1亿3300万元人民币，其中1亿元捐给福建省政府，成立翁俊民基金，用于教育和医疗；另外福建省政府预算用8000万元作为教师奖励，翁俊民表示捐助500万元；预算3000万作为贫困生奖励，翁俊民再捐500万元。此外，他为江口平民医院大楼捐资1500万元，该大楼将以“李文正大楼”命名，翁俊民表示：“因为江口是我岳父李文正的家乡，所以我想用岳父的名字来命名，这是我对岳父的敬重和感恩，也是我对太太李红的珍爱与尊重。”在莆田学院，他捐资500万设立翁俊民奖学金；在家乡，捐资200万设立翁文英基金，用于帮助翁氏贫寒子弟；为翁氏祠堂捐资100万元。
翁俊民（右）与儿子翁大川（中）、外孙陈冬亮在祖墓前留影
翁俊民强调说：“我出生在印尼，是印尼公民，我不是衣锦还乡，而是饮水思源。我的祖辈在这里，我的父亲来自这里，我的源头也在这里，我不会忘记自己的祖籍国和祖籍地，饮水当思源。”
福建省侨办主任冯志农、副主任郑惠文，莆田市委副书记程强、副市长陈惠黔，福州市市委常委、统战部部长陈晔，统战部副部长莫雪平，莆田市侨界领导及新厝等乡镇负责人陪同翁俊民博士一行在福建的活动。
两重身份
翁俊民特别指出，印尼华族有两重身份：“首先，我是印尼公民，我效忠于我的国家，希望能更多造福印尼人民，这是我作为印尼公民应尽的职责。第二，我是华裔。我们流淌着优良的华夏血统，我们有博大精深的传统文化。”
翁俊民与翁大川在祖屋吃平安蛋
翁俊民以实际行动兑现了他的诺言，多年来，他做了大大小小无数的慈善，2013年4月，他与比尔盖茨基金会1：对捐，各捐出1亿美金用于医疗事业，其中1亿7500万美金用于印尼的疟疾、艾滋病、家庭计划等，另外2500万美金用于包括印尼在内的东南亚国家小儿麻痹等疾病防控。之后，他又发动华社贤达再次与比尔盖茨基金会以1：对捐方式双方各捐出4000万美金，共8000万美金善款用于公益。此外，他还数次捐资，推动印尼Gadjah Mada大学、万隆理工大学、泗水八一七大学等学府与新加坡、中国大陆和台湾名校的交流合作，设立奖学金让印尼学生出国深造。世界多所知名学府聘任他担任要职，他是美国加州柏克莱大学校董、中国中山大学校董和客座教授、印尼Gadjah Mada大学校董和副理事长、印尼万隆理工大学名誉校董。已获得泗水八一七大学经济名誉博士、Gadjah Mada大学医学院名誉博士、台湾科技大学管理名誉博士3个博士学位。
翁俊民、翁大川父子一行与江口平民医院院长和医疗工作者合影
因着“华裔”这第二个身份，翁俊民感到他应该配合习近平主席的“一带一路”，为福建省做一点事情。他说，“我非常赞赏习近平主席实现全面小康社会的三个核心点：一是公平教育权，二是重点扶贫，三才是小康之家。我很高兴能为父亲的故土、我的祖根之地福建的扶贫、医疗、教育尽一点心力，一是用这样的方式表达我对父亲的感恩和孝道，孝悌是我们华族理应恪守的本分；二是希望藉此进一步促进中印尼友谊，这是我作为一名印尼华裔公民所应该做的。”
本报记者 杜蘅 报道
全文刊登在今日国际日报
《国际日报》ePaper（电子纸）
报纸原版面完整呈现，具有放大阅读、浏览、按日期搜索等功能……
（点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。）
近期《国际日报》微信版 链接
近期微信平台专稿 链接
《国际日报》是印尼最大的华文报纸，《人民日报·海外版》随国际日报在印尼发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。
《国际日报·巴厘之窗》由印尼国际日报集团出版，雅加达印刷，随国际日报在全印尼发行。编辑部设在巴厘省首府登巴萨。
《巴厘之窗》面向中国游客及当地相关产业经营者，主要介绍旅游景点、人文景观、风俗习惯、节庆活动等相关资讯。