国际日报 | 卡拉：印尼是“一带一路”国际合作的重要伙伴
习近平在北京会见卡拉
新华社北京4月25日电（记者白洁）国家主席习近平25日在人民大会堂会见印度尼西亚副总统卡拉。
习近平接收卡拉转交的印尼总统佐科亲笔信，并请卡拉转达对佐科总统的诚挚问候。习近平指出，21世纪海上丝绸之路就是我在访问印尼时提出的。近年来两国以共建“一带一路”为契机，双边关系取得新进展，各领域合作成效显著。双方要继续弘扬睦邻友好，在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互支持，把握好两国关系的正确航向。共建“一带一路”和“全球海洋支点”对接是新时期两国合作总纲。双方要尽快明确重点合作领域和方向，落实好雅万高铁等重点合作项目。我提出构建相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系，目的是对当今世界存在的问题给出中国方案，这同64年前中印尼共同倡导的“万隆会议十项原则”一脉相承。双方要密切沟通协调，共同维护发展中国家正当权益，携手共建人类命运共同体。
卡拉转达了佐科总统对习近平的热情问候。卡拉表示，印尼是“一带一路”国际合作的重要伙伴，愿同中国加强贸易、投资、教育等交流合作，开展好“区域综合经济走廊”建设，以助力印尼的工业化进程。印尼愿同中方一道，坚定维护多边主义，共同促进世界和地区的和平、稳定与繁荣。
丁薛祥、杨洁篪、王毅、何立峰参加会见。
中国提出一带一路建设融资方案
提高各方投融资、加强债务管理、推动高质量发展
【本报讯】卡拉副总统和夫人及海事统筹部长卢虎、外交部长蕾特诺科研和高等教育部长纳西尔和副总统府多名顾问等4月24日下午乘搭总统专机出席在北京召开的第二届一带一路国际合作高峰论坛。
第二届一带一路国际合作高峰论坛定于4月25日至27日在北京举行，主要的议题包括了一带一路各项国际合作项目的融资和建设。这项高峰论坛至少有来自37个国家或地区的领导人出席。
4月25日先召开第二届一带一路国际合作高峰论坛的资金融通分论坛。中国财政部部长刘昆宣称，《一带一路债务可持续性分析框架》有助于提高一带一路参与各方投融资决策科学性，加强有关国家债务管理能力，推动共建一带一路高质量发展。
刘昆阐明，上述分析框架的发布，既能彰显中方在债务可持续性问题上积极和开放的态度，也能体现中方对一带一路低收入国家实际国情和发展需求的重视，鼓励中国和共建一带一路国家金融机构、国际机构在自愿基础上使用。
中国人民银行（中国央行）行长易纲在分论坛致辞时说，过去两年金融支持一带一路建设取得进展。第一，资金支持体系不断健全，融资支持日益市场化、多元化；第二，金融服务不断完善；第三，国际合作全面深化；第四，绿色发展理念先行；第五，基金组织—中国能力建设中心已于去年启动，一年来为近40个沿线国家的近400名学员开展培训，内容涵盖宏观经济、货币和财政政策、金融监管、包容性增长等宏观经济金融治理的重要领域。
易纲提出，应客观认识发展中国家债务问题，如果债务增加伴随着基础设施的完善、民生的改善、劳动生产率的提高、贫困率降低等有利于经济持续健康发展的指标的改进，是有利于长期债务可持续的。
另外，在同一天举行的第二届一带一路国际合作高峰论坛企业家大会上，我国犀牛（中方称之为“邦唐”）天然气公司（PT Badak NGL）与中国化学工程集团有限公司（中国化学工程）签订了价值达1.6亿美元的EPC合同，合同工期为24个月，双方共同开发东加省犀牛（邦唐）油气田，天然气日产量为680 MMSCFD。
这项工程完成后，希望能极大缓解我国东北部地区各岛屿居民用气和天然气发电等天然气供气压力，将促进当地经济发展并改善居民福利生活。
卡拉与王岐山举行会谈
双方就加强贸易投资和科研合作达成共识
图：卡拉与王岐山举行会谈。新华社
【本报讯】卡拉副总统周四（4月25日）在北京迪亚泰国宾馆会见中国国家副主席王岐山，双方进行了亲切友好的会谈。
卡拉在会谈开始时向王岐山说明了佐科维总统不能前来参加一带一路高峰论坛的原因，因为印尼大选刚刚结束，总统还需要留在国内。
卡拉对中国政府热烈欢迎印尼代表团表示感谢。他说，这表明中国和印尼是好伙伴，双边会议有望为两国带来利益。
卡拉还对中国成功举办一带一路高峰论坛表示祝贺。作为该地区的一个国家，印尼希望这次重要会议的实施能带来许多好处。
王岐山对卡拉率领庞大的印尼代表团来访表示欢迎。他说，阁下是印尼的资深政治家，我们热烈欢迎您的到来，这表明两国的关系友好。王岐山回顾他担任北京市长时访问印尼的经历，当时卡拉副总统亲自接待了他。双方在会谈中还讨论了在贸易，投资，技术和科研领域加强合作的问题。
在贸易领域，卡拉表示，印尼仍然存在巨额贸易逆差。此外，卡拉提醒说，在巴布亚新几内亚莫尔兹比港，佐科维总统曾要求中国政府开放，让几种印尼农产品进入中国。
卡拉接着说，今天，我们达成了两项协议，即关于热带水果的进口，我希望立即跟进落实。
这两项议定书载有关于印尼山竹果和火龙果贸易的协议。外交部长蕾特诺和中国海关总署长倪岳峰签署了这两项议定书。
此外，提到棕榈油，自第一届一带一路高峰论坛以来，双方已达成协议，中国将增加从印尼进口棕榈油。
卡拉副总统说，作为世界上最大的棕榈油生产国，印尼希望中国能够尽快实现增加从印尼进口棕榈油的承诺。
蕾特诺与王毅会谈
希望中方进口更多棕榈油亦开放水果市场
图：4月24日，蕾特诺与王毅会谈。（中国外交部网站）
【本报讯】印尼政府希望中国立即落实有关提高印尼棕榈油进口量的承诺，同时开放印尼各种产品进入中国市场。
印尼外交部发言人阿尔曼纳达（Arrmanatha Nasir）4月25日早上表示，上述是印尼外交部长蕾特诺（Retno LP Marsudi）4月24日在中国北京人民大会堂会见中国外交部长王毅阐述的言论。
阿尔曼纳达称，两国外交部长讨论双方不论在区域或多元化的合作关系。我国蕾特诺外长极力推动合作，以期印中两国的贸易数额更加平衡。他说：“蕾特诺外长希望中国更加开放印尼产品的市场，包括水果类的市场。”
图：4月25日，外交部长蕾特诺与中国海关总署长倪岳峰在北京签署了关于从印尼进口山竹的议定书。
‘中国王毅外长也特别表示祝贺印尼政府及广大人民今年4月17日成功举行大选活动。
印尼蕾特诺外长表示，印尼大选活动是全球大型的普选活动之一，全国共有80多万个投票站，参与投票的选民约占具有投票权公民总数的80%。
维兰托呼吁东盟加强刑事案件相互法律协助
以遏制日益猖獗的跨国犯罪活动
【本报讯】政法安全统筹部长维兰托周四（25/4）在日惹举行的第六届东盟部长“刑事事宜相互法律协助”（MLA）司法部长会议开幕式上呼吁东南亚国家加强在处理刑事案件中的相互法律协助。
维兰托说，通过将东盟MLA协议增加到东盟官方协议文件中，希望我们能够成功地打击和压制跨国犯罪的猖獗程度。
在刑事案件中的法律互助被认为是重要的，因为跨国犯罪不断增长和有组织化，该罪行不分国界在整个东南亚地区蔓延。
除了恐怖主义罪行，这类犯罪活动还包括贩运毒品、受保护动物和林产品，武器走私，人口走私，洗钱，海盗，国际经济犯罪和网络犯罪。
维兰托说，有组织的跨国犯罪可能破坏政治进程，削弱一个国家的安全，危害社会，阻碍经济发展和良好的治理体系。因此，需要通过双边，区域和多边合作论坛，在国家、区域和国际范围内通过立法采取步骤加以应对。
没有哪个国家可以单独打击跨国犯罪。需要利用区域机制来克服跨国犯罪的复杂性和不断扩散。这种合作可以通过司法协助，引渡或警方间合作机制，即与国际刑警和东盟警察合作进行。
维兰托解释说，MLA合作机制是支持在国际执法合作框架内涵盖各国管辖范围的调查工作的重要手段之一。在许多情况下，需要获取信息，文件和其他证据，以便执法机关能够跟进执法过程。
印中两国探讨一带一路合作建设项目
卢虎：双方所达成协议皆为企业对企业商务合同
【本报讯】海事统筹部长卢虎（Luhut B. Panjaitan）强调，印尼和中国就“一带一路”建设合作项目所达成的协议皆为企业对企业（B to B）的合同。
卢虎4月25日从北京发出的消息说：“我们现今的合作关系不是政府之间的合作形式，全部都是企业与企业，或企业与机构之间的合作关系，直接建设的工程，政府扮演的角色仅提供方便条件。”
卢虎现时正在北京代表印尼方面出席第二届一带一路高峰论坛。他指出，印尼建设工程项目纯碎是企业对企业的性质。印尼与中国两国政府仅为双方的企业或机构提供洽谈的条件。
现时印尼政府与中国投资家正在研讨有关工程的可行性研究，这些项目将在第二届一带一路高峰论坛提出来。卢虎说：“根据总统的指示，印尼在2020年的经济增长率应能达到5.6%。其中是政府将为出口产品及能减少进口事宜的投资企业提供奖励金，如创造就业机会等。”
例如东风-Sokon等数家中国企业有意在印尼建设电动车工业，该企业有意出产出租车应用的电动车，正如“蓝鸟”（Bluebird）出租车业拓展的电动车。
卢虎说：“与其仰赖进口，他们认为与中国合作建设电动车制造厂更划算。当然中国方面必须提供科技转移技术。”
他又说：“将有1万间的职业培训，由德国、印尼及中国的企业实行此事。合作事项包括使用德国的科技，但由中国拨资。”
印尼方面将在峰会提出像中国似的工业建设路线图。他说：“我们要学习中国如何建设工业的路线图。印尼国家建设计委部负责此事，以期我们不再重演其它国家曾犯上的错误。现在是第4次工业革命时代，此举促使我们迅速走向这个时代，不会出现错误。”
中国化学工程签约俄罗斯、印尼项目
总金额6.1亿美元
新华社北京4月25日电（记者姜琳）25日，中国化学工程集团公司作为EPC总承包商，签约俄罗斯晓基诺化肥厂和印度尼西亚邦唐液化天然气罐装码头两个项目，合同总金额折合人民币约41亿元。
据中国化学工程副总经理武宪功介绍，晓基诺化肥厂位于俄罗斯图拉州晓基诺市，合同金额4.5亿美元，是图拉州工业区大型关键项目之一。工程包括日产1500吨合成氨装置、日产2000吨尿素及大颗粒装置和配套公用设施，对促进当地经济及就业具有重要意义。
邦唐液化天然气项目位于印尼东加里曼丹邦唐市，合同金额1.6亿美元。该项目建成后，将采用船运的方式，将灌装液化天然气运送至各岛，可以极大缓解印尼东北部地区各岛居民用气和发电用气不足问题，对改善民生及经济发展均能起到较大促进作用。
“作为‘一带一路’建设的实施主体，企业在项目选择上，一定要根据当地的客观条件和实际需求，急对方所急，让百姓受益。”中国化学工程董事长戴和根说。
2013年以来，中国化学工程在“一带一路”沿线国家签订项目合同超过2000亿元，遍布越南、沙特阿拉伯、马来西亚等50多个国家和地区，涉及化工、煤化工、石油炼油、电站等各行业；目前在建项目200余个，每年带动当地10万余人次劳动力参与项目建设。
“一带一路”的丰硕成果，也使得企业国际化程度不断提高、业绩节节攀升。2018年，中国化学工程海外营收占集团总收入的32%，海外利润贡献率超过66.4%；全年新签境外合同金额537.5亿元，同比增长59.6%；今年一季度新签合同175亿元，同比增长高达104.2%。
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。