查看原文
其他

对于非虚构而言,时间就是真相 | 开张通告

张吉人 非虚构时间
2024-09-20

何伟镜头下的中国


大家好,我们是上海译文出版社的社科编辑室。


非虚构时间”,是我们新开的、也是唯一的官方公众号。


在这个公号里,你将读到有关我们非虚构出版的台前幕后。


在非虚构的宇宙中,我们就像一个小小的恒星系。



你可以把“译文纪实”想象成太阳,它是这个四合星系统里最亮的那颗恒星,资格最老,质量最大,凭借强大的引力吸引着8枚行星围绕其公转。


“历史学堂”“译文科学”“译文坐标”则是另外三颗恒星,它们更小更年轻,朝气十足,就像猎户座那些著名的亮星,在冬夜无云的夜空中,你很容易用肉眼就能观测到它们(“译文坐标”为新书系,预计明年亮相)

历史学堂·

《毒品史》

译文科学·

《病人家属,请来一下》


光是世上最快的事物,但以宇宙的尺度而言,这只是蜗牛爬行的速度。


一粒光子需要大约5万年才能径向横穿银河系。假如一颗恒星在银河系的另一端爆发,天文学家要到5万年后才会知道。


因此,天文学家才是真正意义上的“追光者”。他们将天文学的深度观测称为时间回溯,“凝视宇宙边缘的同时,也在凝视万物之始”。


在《初光》中,理查德·普雷斯顿描写了一群天文学家,他们花了22年的时间,在深空中追寻肉眼看不见的光,探索宇宙的边缘。(《初光》为“译文纪实”新书,预计明年出版)


理查德·普雷斯顿(RICHARD PRESTON,1954—   ),美国非虚构作家,著有《血疫》《血殇》《初光》等。


非虚构同样需要时间。


何伟在涪陵住了2年,写下《江城》,然后用10年的时间,完成了他的“中国三部曲”。


彼得·海斯勒(Peter Hessler),中文名何伟,美国非虚构作家,著有《江城》《寻路中国》《甲骨文》《奇石》等。


兰迪·席尔茨在生命中最重要的7年里,创作了《世纪的哭泣》。


劳伦斯·赖特走遍埃及、沙特、巴基斯坦、阿富汗等地,以5年研究和数百次采访,交出了《末日巨塔》。


数十年来,NHK持续关注着“无缘社会”“女性贫困”“老后破产”等各类议题。


NHK特别节目录制组系列


对于“追光者”来说,宇宙的真相,是如何观测、描述和结构时间。


对于非虚构而言,时间就是真相。

点击图片关注"译文纪实"豆列、当当专题页👇👇👇



戳“阅读原文”·进入“译文纪实”专题页选购

继续滑动看下一个
非虚构时间
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存