查看原文
其他

中国诗人蒋宜茂诗集《时光不眠》在重庆出版

野鬼DIABLO 国际诗歌翻译研究中心
2024-08-22

蒋宜茂诗集《时光不眠》在重庆出版


本刊重庆讯  中国诗人蒋宜茂先生的诗集《时光不眠》,已于2024年5月由重庆出版社出版、发行。前勒口置有作者彩照、简介,后勒口置有内容提要,封底置有中国著名诗人、批评家唐诗博士的简评。书前有中国著名诗人、作家叶延滨先生的《新月已生飞鸟外——蒋宜茂诗集<时光不眠>序》,书末附有作者“后记”。《时光不眠》是诗人蒋宜茂近年来创作的200余首新诗的结集。全书分为三辑:时光不眠、微言诗思、新韵拾零。天地悠悠、长河奔涌,时光对于每个人而言都是常量,却又是不同个体生命的变量。诗人以敏锐的诗思、真切的体悟、灵动的意境、守正求变,将所历之凡尘世事,所见之山川江河,用心冶炼出耐人寻味、富有理趣哲思的诗篇。其凝练富有张力的诗行,必将与读者共享时光蕴藏的养分,品鉴时光雕刻的沧桑。印制豪华、大气,大32K,248页,每册定价56元,本中心备有少量存书,欲购者请加微信:13452083776,免收邮资,款到快递诗集。

 国际诗歌翻译研究中心IPTRC

混语版《国际诗歌翻译》杂志社



附录

蒋宜茂诗八首


时光不眠


夕阳从容返乡,

洗尘歇息,

弦月居家轮休。

星辰微眯眼睛,

夜穿上了黑色睡袍。


风漫步林间,

雨栖居云层度假,

雷电伺机隐身。

车憩站台,船泊码头,

江河矢志与大海相拥。


飞禽归途穿破雾霭,

时光俯仰检视众生,

缄默不语。

澄澈睿智的眼睛,

剪辑储存属于自己的画面。




时光长相


窥见时光的长相

永恒  刻板又变幻无常。

朝夕相处,日夜相拥,

来去匆匆,似变脸恋人的心绪

阴晴与圆缺,捉摸不透。


身躯高大魁梧时,

仰望不到头,

纤细袅娜时,

触摸不了明镜般的脸。

你昼夜里的言行举止,

虔诚与恍惚,

粗犷与精微,

丑恶与善良,

躲不过她敏捷如闪电的眼神。




鸟窝


那个鸟窝

选址在靠近树梢的三叉枝,

与四楼窗台高程相当。

不足一丈的水平距离,

彼此的信任

尽收眼底。


枝叶掩隐的鸟窝,

承载过爱情与天职。

几只雏鸟的翅膀硬了,

各飞东西,未见回窝。

叶落枝秃,

鸟窝在风霜中凸显摇曳,

犹如我年久失修

空寂漏雨的老屋。




驱散星辰孤独的皱纹


夜空迷离

月亮只睁开一只眼。

星辰各就各位,

静待浮云检点。


离楼顶最近的那颗星

似乎不合群。

一只幼稚的夜莺

在万年青树梢盘旋。


善良的灵魂

用爱铸就开关。

星光与眼眸对视,

夜莺的歌声

嘹亮动听。

清风自峡谷涌来

驱散星辰孤独的皱纹。




段落


1

斜阳把颈项搁在山坳,

思索黑夜里人间奇妙。

一只黑底白花蝴蝶打坐花瓣上,

蜜蜂们熟视无睹,

依旧翻飞,埋头忙碌。


一群蚂蚁心事重重,

两手空空行进在回家途中。

掉队的两只,

索性徘徊不前。

猜不出它们度步的心境,

兴许是回眸清点跋涉的足印……


2

夜从四面八方涌来,

悬崖上的山茶花

袅袅燃烧。

你缄默不语,

缓步攀向幽静的山坡,

依然无眼神交集,

就像彼此警惕的间距。


冷风携着寒雾扑来,

双方同频颤抖,

僵硬牵手,生涩相拥。

山脚的小镇街灯昏暗,

“我们是八十年代新一辈”的旋律

稀释着夜莺鸣啾。


山涧溪流,浅唱奔走,

依依凋谢的山茶花瓣,

惊艳峡谷,飘落壑沟……


3

窗外,风裹挟探望山城的大雪,

潇潇洒洒接踵而来。

斜卧窗台的雪妹妹,正舒展腰身,

毫无睡意,兴奋着等待

浑厚的雪哥哥自上而下覆盖。


室内炉火袅出红青舌,

红着脸的铜壶吐着热气,

你说,雪天煮茶更富诗意。


我们没有忆起船上的相遇,

没有谈及柏拉图与弗洛伊德,

屏住呼吸,凝视雪花妙曼触地。

炉火纯青丰满,燃姿肆意,

茶香滚烫,触手可及。

润泽的气息漫过房梁,

随心随性忘情吟唱,

江河翻腾,仙雾飘漫峡谷,

天地间悬浮着月夜的遐想……


4

久未谋面,依旧默契,

都要了不加糖的咖啡。

“相见不如怀念”的旧曲

充满温馨的空间。

“两路口”纠集了几条去路,

有红灯无酒绿。


一束蓝色小花,早已干枯,

花瓣从发黄的日记本底页滑落,

你曾科普,方知曰“勿忘我”。


秋风吹乱了你飘逸的长发,

街灯泛着疲惫的光。

几片落叶拂过头顶,

纤细沉重的手

在十字路口挥动,

一尊雕像在黑夜自顾检修。


5

机场人头攒动

口罩上的那双明眸,

依旧流溢出十多年前的俊秀。

白云与蓝天笑赞,

春季诗意的邂逅。


街巷棋布的红棉花

昭示袒胸露背的温馨与豪迈,

遥催着北方沉睡的冰雪。


“草原夜色美”的悠扬曲律,

与南海壮阔的波涛缠绵融合。

珍藏已久的“礼物”,

互赠的仪式虔诚  绽放  潮涌  弥漫。

沙石风化,海水不枯,

不变的冀盼,流溢出亘古……


6

那些旧时光散落的碎片

与夏夜满天的星星,

在浮云里出没。

你驻足仰望或凝视,

抑或躺平极目,

她总是会心浅笑,

淡定地眨着眼睛。


桃李不言,未必下自成蹊,

远观者众,近赏者寡,

不可亵玩焉。

落英缤纷,

偶有凭吊足印。

鸟飞过的影子

在头顶越发清新。


老树枯枝,

未曾中断年轮的演绎。

春天蹦出的新芽,

叙说五脏六腑融合的挚爱。

风雨雷电,

书写根茎延伸的标点,

往来的候鸟,

绕枝婉鸣,独自剪影……


7

太阳的长生不老,毋容置疑。

一生的宿命,在每一天里,

周而复始演示。

“朝阳”或“旭日”是出行的旗号,

“夕阳”与“落日”成回归的密码。


无数次黄昏

伫立窗前咀嚼  凝视,

夕阳的余辉,

驮着空灵的波涛,

从远山款款涌来。

漫过稳固的窗棂,

击穿厚重的玻璃心,

扶起斜躺地上沾着尘埃的影子

相视无言,依依拥吻……




微信朋友圈


曾经在甲方岗位,

拗不过乙方性质的盛情,

逐年添加微信“朋友圈”。

记不清互发的内容,

时常收到密集的赞音。


转岗乙方,

“朋友圈”渐生清凉,

销声匿迹勿用商量。

频见留存的部分“朋友”,

只给群里甲方人士与年轻女性

发出火焰般的符号。


不曾有感伤,

核查了“朋友”

“朋友圈”的本义与引伸义,

梳理手机固有的容量,

把僵硬的“朋友”送出驿道。




金佛山云雾


风吹岭原始森林的雾霭

端坐挺拔葱茏的树梢,

俯瞰脚下层叠松软的落叶。

似乎忘却了

曾经的生命共同体。


风簇拥着风

将湿漉漉的雾霭缓缓托起,

向金佛山头顶的彩云看齐。


云与雾同宗同族,

姿态  色彩  位置与名号,

仰仗风的跑道与力道,

伴随天地酝酿的体温,

书写太阳馈赠的语言。




过柏林墙遗址


脚步声川流不息,

伴着寒风的呼啸,

和着莱茵河的波涛,

淹没了柏林墙的残垣。

驻足攒动的人头,

将一束束含刺的光,

投射到带血的残垣上,

在一幅幅涂鸦里沉淀发酵。


那些越墙丧命的残忍

与洪流决堤、墙倒的欢欣,

糅和成一团泥,

嵌入了莱茵河的长堤。

南来北往的游人,

不经意地踩着柏林墙

刻下的痕迹,

怀揣沉重的记忆,

向绿树掩映的大街奔去……



双语对照《世界诗人书库》最新征稿启事

混语版《国际诗歌翻译》季刊稿约

中英对照《帝国诗丛》征稿启事



修改于
继续滑动看下一个
国际诗歌翻译研究中心
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存